-#: /tmp/doc-l10n/cvs/evince.HEAD/C/evince.xml:632(para)
-msgid ""
-"To quit <application>Evince Document Viewer</application> at any time, no "
-"matter how many windows are open, choose <menuchoice><guimenu>File</"
-"guimenu><guimenuitem>Quit</guimenuitem></menuchoice>."
-msgstr "Para salir del <application>Visor de documentos Evince</application> en cualquier momento, sin importar cuántas ventanas estén abiertas, elija <menuchoice><guimenu>Archivar</guimenu><guimenuitem>Salir</guimenuitem></menuchoice>."
-
-#: /tmp/doc-l10n/cvs/evince.HEAD/C/evince.xml:634(para)
-msgid ""
-"When you quit, <application>Evince Document Viewer</application> closes all "
-"documents opened in the current session."
-msgstr ""
-"Al salir, <application>El visor de documentos Evince</application> cerrará "
-"todos los documentos abiertos en la sesión actual."
-