-#: ../backend/ps/ps-document.c:164
-msgid "No document loaded."
-msgstr "لم يتم تحميل أي مستند"
-
-#: ../backend/ps/ps-document.c:542 ../backend/ps/ps-document.c:588
-msgid "Interpreter failed."
-msgstr "لقد فشل المفسّر."
-
-#: ../backend/ps/ps-document.c:625
-#, c-format
-msgid "Cannot open file “%s”.\n"
-msgstr "تعذر فتح الملف \"%s\". \n"
-
-#: ../backend/ps/ps-document.c:630
-msgid "File is not readable."
-msgstr "لا يمكن قراءة الملف."
-
-#: ../backend/ps/ps-document.c:649
-msgid "Document loaded."
-msgstr "تم تحميل المستند."
-
-#: ../backend/ps/ps-document.c:675