-#: ../backend/ps/ps-document.c:135
-msgid "No document loaded."
-msgstr "Inget dokument är inläst."
-
-#: ../backend/ps/ps-document.c:563
-msgid "Broken pipe."
-msgstr "Brutet rör."
-
-#: ../backend/ps/ps-document.c:753
-msgid "Interpreter failed."
-msgstr "Tolk misslyckades."
-
-#: ../backend/ps/ps-document.c:879
-#, c-format
-msgid "Error while decompressing file “%s”:\n"
-msgstr "Fel vid uppackning av filen \"%s\":\n"
-
-#: ../backend/ps/ps-document.c:937
-#, c-format
-msgid "Cannot open file “%s”.\n"
-msgstr "Kan inte öppna filen \"%s\".\n"
-
-#: ../backend/ps/ps-document.c:942
-msgid "File is not readable."
-msgstr "Filen är inte läsbar."
-
-#: ../backend/ps/ps-document.c:962
-msgid "Document loaded."
-msgstr "Dokument inläst."
-
-#: ../backend/ps/ps-document.c:1063