+#: shell/ev-window.c:2260
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Zooma in"
+
+#. translators: this is the label for toolbar button
+#: shell/ev-window.c:2265
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Zooma ut"
+
+#. translators: this is the label for toolbar button
+#: shell/ev-window.c:2270
+msgid "Best Fit"
+msgstr "Bästa anpassning"
+
+#. translators: this is the label for toolbar button
+#: shell/ev-window.c:2275