+
+ action = gtk_action_group_get_action (action_group, "ViewZoomIn");
+ /*translators: this is the label for toolbar button*/
+ g_object_set (action, "short_label", _("Zoom In"), NULL);
+ action = gtk_action_group_get_action (action_group, "ViewZoomIn");
+
+ action = gtk_action_group_get_action (action_group, "ViewZoomOut");
+ /*translators: this is the label for toolbar button*/
+ g_object_set (action, "short_label", _("Zoom Out"), NULL);
+ action = gtk_action_group_get_action (action_group, "ViewZoomIn");
+
+ action = gtk_action_group_get_action (action_group, "ViewBestFit");
+ /*translators: this is the label for toolbar button*/
+ g_object_set (action, "short_label", _("Best Fit"), NULL);
+ action = gtk_action_group_get_action (action_group, "ViewZoomIn");
+