[l10n] Updated German translation

[evince.git] / cut-n-paste / zoom-control / ephy-zoom.h

diff --git a/cut-n-paste/zoom-control/ephy-zoom.h b/cut-n-paste/zoom-control/ephy-zoom.h
index e8fb52ad2f8ff0e3640cd7f6e2e984b5929e03e9..bf01f0d7e638a3b05c079dd230e82e80c3a78048 100644 (file)
--- a/cut-n-paste/zoom-control/ephy-zoom.h
+++ b/cut-n-paste/zoom-control/ephy-zoom.h
@@ -15,7 +15,7 @@
  *
  *  You should have received a copy of the GNU General Public License
  *  along with this program; if not, write to the Free Software
- *  Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
+ *  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
  *
  *  $Id$
  */
@@ -48,15 +48,20 @@ zoom_levels[] =
        { N_("Best Fit"),       EPHY_ZOOM_BEST_FIT  },
        { N_("Fit Page Width"), EPHY_ZOOM_FIT_WIDTH },
        { NULL,                 EPHY_ZOOM_SEPARATOR },
-       { N_("50%"), 0.7071067811 },
-       { N_("75%"), 0.8408964152 },
+       { N_("50%"), 0.5 },
+       { N_("70%"), 0.7071067811 },
+       { N_("85%"), 0.8408964152 },
        { N_("100%"), 1.0 },
        { N_("125%"), 1.1892071149 },
        { N_("150%"), 1.4142135623 },
        { N_("175%"), 1.6817928304 },
        { N_("200%"), 2.0 },
        { N_("300%"), 2.8284271247 },
-       { N_("400%"), 4.0 }
+       { N_("400%"), 4.0 },
+       { N_("800%"), 8.0 },
+       { N_("1600%"), 16.0 },
+       { N_("3200%"), 32.0 },
+       { N_("6400%"), 64.0 }
 };
 static const guint n_zoom_levels = G_N_ELEMENTS (zoom_levels);