Updated Czech translation.

[evince.git] / data / evince-ui.xml

diff --git a/data/evince-ui.xml b/data/evince-ui.xml
index f24b84a99a3e1c00972231bed7ea85966358f135..8452c689235e11701b2e3de26a47878d5fd04b0f 100644 (file)
--- a/data/evince-ui.xml
+++ b/data/evince-ui.xml
@@ -2,9 +2,11 @@
   <menubar name="MainMenu">
     <menu name="FileMenu" action="File">
       <menuitem name="FileOpenMenu" action="FileOpen"/>
-      <separator name="FileSep1"/>
+      <separator/>
+      <menuitem name="FileSaveAsMenu" action="FileSaveAs"/>
+      <separator/>
       <menuitem name="FilePrintMenu" action="FilePrint"/>
-      <separator name="FileSep2"/>
+      <separator/>
       <menuitem name="FileCloseWindowMenu" action="FileCloseWindow"/>
     </menu>
 
@@ -31,8 +33,8 @@
       <menuitem name="GoBackMenu" action="GoBack"/>
       <menuitem name="GoForwardMenu" action="GoForward"/>
       <separator name="GoSep1"/>
-      <menuitem name="GoPreviousPageMenu" action="GoPreviousPage"/>
-      <menuitem name="GoNextPageMenu" action="GoNextPage"/>
+      <menuitem name="GoPageUpMenu" action="GoPageUp"/>
+      <menuitem name="GoPageDownMenu" action="GoPageDown"/>
       <separator name="GoSep2"/>
       <menuitem name="GoFirstPageMenu" action="GoFirstPage"/>
       <menuitem name="GoLastPageMenu" action="GoLastPage"/>
@@ -49,8 +51,8 @@
     <toolitem action="NavigationForward"/>
     <separator/>
     <toolitem action="PageSelector"/>
-    <toolitem action="GoPreviousPage"/>
-    <toolitem action="GoNextPage"/>
+    <toolitem action="GoPageUp"/>
+    <toolitem action="GoPageDown"/>
     <separator/>
     <toolitem action="ViewZoomIn"/>
     <toolitem action="ViewZoomOut"/>