"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-25 15:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-25 15:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-28 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: ../shell/ev-window.c:3113
msgid "_Help"
-msgstr "A_yuda"
+msgstr "Ay_uda"
#. File menu
#: ../shell/ev-window.c:3116 ../shell/ev-window.c:3273