RTL marker in recent file list. See bug #509076.

[evince.git] / shell / ev-window.c

diff --git a/shell/ev-window.c b/shell/ev-window.c
index 6e28d9c5a7cc4308d4cfb69c54ee9f84ef3a98b9..8ad2dad094b3e32e41d2b02c4c372a9d35e0a4c9 100644 (file)
--- a/shell/ev-window.c
+++ b/shell/ev-window.c
@@ -1827,12 +1827,15 @@ ev_window_get_recent_file_label (gint index, const gchar *filename)
        gint length;
        const gchar *p;
        const gchar *end;
- 
+       gboolean is_rtl;
+       
+       is_rtl = (gtk_widget_get_default_direction () == GTK_TEXT_DIR_RTL);
+
        g_return_val_if_fail (filename != NULL, NULL);
        
        length = strlen (filename);
        str = g_string_sized_new (length + 10);
-       g_string_printf (str, "_%d.  ", index);
+       g_string_printf (str, "%s_%d.  ", is_rtl ? "\xE2\x80\x8F" : "", index);
 
        p = filename;
        end = filename + length;