Fixed wrong translation.

[evince.git] / shell / ev-window.c

diff --git a/shell/ev-window.c b/shell/ev-window.c
index cdc41ea6a7e05a63f7ddd00c01368a8e7ffe502c..d3787180f9bc97e37053a16d11de230e94cc059e 100644 (file)
--- a/shell/ev-window.c
+++ b/shell/ev-window.c
@@ -506,7 +506,7 @@ update_chrome_visibility (EvWindow *window)
        fullscreen_toolbar = ((priv->chrome & EV_CHROME_FULLSCREEN_TOOLBAR) != 0 || 
                              (priv->chrome & EV_CHROME_RAISE_TOOLBAR) != 0) && fullscreen;
        findbar = (priv->chrome & EV_CHROME_FINDBAR) != 0;
-       sidebar = (priv->chrome & EV_CHROME_SIDEBAR) != 0 && !fullscreen_mode;
+       sidebar = (priv->chrome & EV_CHROME_SIDEBAR) != 0 && !presentation;
        preview_toolbar = (priv->chrome& EV_CHROME_PREVIEW_TOOLBAR);
 
        set_widget_visibility (priv->menubar, menubar); 
@@ -1506,6 +1506,8 @@ file_open_dialog_response_cb (GtkWidget *chooser,
                              gint       response_id,
                              EvWindow  *ev_window)
 {
+       gchar *uri;
+
        if (response_id == GTK_RESPONSE_OK) {
                GSList *uris;
 
@@ -1518,8 +1520,10 @@ file_open_dialog_response_cb (GtkWidget *chooser,
                g_slist_foreach (uris, (GFunc)g_free, NULL);    
                g_slist_free (uris);
        }
-       ev_application_set_chooser_uri (EV_APP, 
-                                       gtk_file_chooser_get_uri (GTK_FILE_CHOOSER (chooser)));
+
+       uri = gtk_file_chooser_get_uri (GTK_FILE_CHOOSER (chooser));
+       ev_application_set_chooser_uri (EV_APP, uri);
+       g_free (uri);
 
        gtk_widget_destroy (chooser);
 }
@@ -3806,9 +3810,7 @@ ev_window_sidebar_visibility_changed_cb (EvSidebar  *ev_sidebar,
 
        action = gtk_action_group_get_action (ev_window->priv->action_group, "ViewSidebar");
 
-       if (!ev_view_get_presentation (view) && 
-           !ev_view_get_fullscreen (view)) {
-
+       if (!ev_view_get_presentation (view)) {
                gtk_toggle_action_set_active (GTK_TOGGLE_ACTION (action),
                                              GTK_WIDGET_VISIBLE (ev_sidebar));