X-Git-Url: https://www.fi.muni.cz/~kas/git//home/kas/public_html/git/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=shell%2Fev-password-view.c;h=4935b67b6db3b01c633e62ac8cb241b1b60c7df0;hb=7a6187803fffe561099ea780692ab5b959093220;hp=f7d0ca35ff6138b77086cb4d34cb15610758b6dd;hpb=dc3a49f93a0798b5c0c8d2fd6283f39294945045;p=evince.git

diff --git a/shell/ev-password-view.c b/shell/ev-password-view.c
index f7d0ca35..4935b67b 100644
--- a/shell/ev-password-view.c
+++ b/shell/ev-password-view.c
@@ -374,7 +374,7 @@ ev_password_view_ask_password (EvPasswordView *password_view)
 		gtk_widget_show (choice);
 
 		group = gtk_radio_button_get_group (GTK_RADIO_BUTTON (choice));
-		choice = gtk_radio_button_new_with_mnemonic (group, _("Remember password until you _logout"));
+		choice = gtk_radio_button_new_with_mnemonic (group, _("Remember password until you _log out"));
 		gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON (choice),
 					      password_view->priv->password_save == G_PASSWORD_SAVE_FOR_SESSION);
 		g_object_set_data (G_OBJECT (choice), "password-save",
@@ -398,7 +398,7 @@ ev_password_view_ask_password (EvPasswordView *password_view)
 		gtk_widget_show (choice);
 	}
 
-	g_signal_connect (G_OBJECT (dialog), "response",
+	g_signal_connect (dialog, "response",
 			  G_CALLBACK (ev_password_dialog_got_response),
 			  password_view);