X-Git-Url: https://www.fi.muni.cz/~kas/git//home/kas/public_html/git/?a=blobdiff_plain;f=backend%2Fev-attachment.c;h=63619afa61dc0f2772f2d645b72dae9a8a4c24f2;hb=e02e3fde2610db645a005f276286795025426186;hp=331473814f3a8cc95bcbe76c5bae0edf22cb6f0e;hpb=ab8da3ce3810df8dc6a9df049031292ee03b4393;p=evince.git

diff --git a/backend/ev-attachment.c b/backend/ev-attachment.c
index 33147381..63619afa 100644
--- a/backend/ev-attachment.c
+++ b/backend/ev-attachment.c
@@ -293,14 +293,13 @@ ev_attachment_save (EvAttachment *attachment,
 	g_return_val_if_fail (uri != NULL, FALSE);
 
 	result = gnome_vfs_create (&handle, uri,
-				   GNOME_VFS_OPEN_WRITE |
-				   GNOME_VFS_OPEN_TRUNCATE,
+				   GNOME_VFS_OPEN_WRITE,
 				   FALSE, 0644);
 	if (result != GNOME_VFS_OK) {
 		g_set_error (error,
 			     EV_ATTACHMENT_ERROR, 
 			     (gint) result,
-			     _("Couldn't save attachment '%s': %s"),
+			     _("Couldn't save attachment “%s”: %s"),
 			     uri, 
 			     gnome_vfs_result_to_string (result));
 		
@@ -313,7 +312,7 @@ ev_attachment_save (EvAttachment *attachment,
 		g_set_error (error,
 			     EV_ATTACHMENT_ERROR,
 			     (gint) result,
-			     _("Couldn't save attachment '%s': %s"),
+			     _("Couldn't save attachment “%s”: %s"),
 			     uri,
 			     gnome_vfs_result_to_string (result));
 		
@@ -345,7 +344,7 @@ ev_attachment_launch_app (EvAttachment *attachment,
 		g_set_error (error,
 			     EV_ATTACHMENT_ERROR,
 			     (gint) result,
-			     _("Couldn't open attachment '%s': %s"),
+			     _("Couldn't open attachment “%s”: %s"),
 			     attachment->priv->name,
 			     gnome_vfs_result_to_string (result));
 
@@ -378,7 +377,7 @@ ev_attachment_open (EvAttachment *attachment,
 		g_set_error (error,
 			     EV_ATTACHMENT_ERROR,
 			     0,
-			     _("Couldn't open attachment '%s'"),
+			     _("Couldn't open attachment “%s”"),
 			     attachment->priv->name);
 		
 		return FALSE;