X-Git-Url: https://www.fi.muni.cz/~kas/git//home/kas/public_html/git/?a=blobdiff_plain;f=po%2Ffi.po;h=450907b3ecf1788b679e8c13351cfcceca564d9f;hb=31b40f7679ff2bf455f493e101d5cbf521bb0d12;hp=f8a915f2ef9e0a40f1f8f33742c6a6ac217f5973;hpb=12b10bdc0cad99cca842ca6007e0a5efd3bdd8ed;p=evince.git

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index f8a915f2..450907b3 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evince\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-09-14 12:42+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-14 12:30+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-19 17:02+0200\n"
 "Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Siirry viimeiselle sivulle"
 
 #: ../shell/ev-view.c:1445
 msgid "Go to page"
-msgstr "Siirry sivulle %s"
+msgstr "Siirry sivulle"
 
 #: ../shell/ev-view.c:1447
 msgid "Find"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Etsi"
 #: ../shell/ev-view.c:1475
 #, c-format
 msgid "Go to page %s"
-msgstr "Hyppää sivulle %s"
+msgstr "Siirry sivulle %s"
 
 #: ../shell/ev-view.c:1481
 #, c-format