X-Git-Url: https://www.fi.muni.cz/~kas/git//home/kas/public_html/git/?a=blobdiff_plain;f=shell%2Fev-window-title.c;h=250498e3619fd03b03298df680b57d6d688830a9;hb=180cf6fef2318791abb3583f4c3f3bc176a204d8;hp=ca2429b5656b6edb563e74dde5a80d2d9957c9ca;hpb=2e7269db15755aad71ea5df8abb82c778dca6500;p=evince.git

diff --git a/shell/ev-window-title.c b/shell/ev-window-title.c
index ca2429b5..250498e3 100644
--- a/shell/ev-window-title.c
+++ b/shell/ev-window-title.c
@@ -14,7 +14,7 @@
  *
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
  */
 
 #include <config.h>
@@ -159,7 +159,7 @@ ev_window_title_update (EvWindowTitle *window_title)
 		gtk_window_set_title (window, title);
 		break;
 	case EV_WINDOW_TITLE_PASSWORD:
-		password_title = g_strdup_printf (_("%s - Password Required"), title);
+		password_title = g_strdup_printf (_("%s — Password Required"), title);
 		gtk_window_set_title (window, password_title);
 		g_free (password_title);
 		break;