X-Git-Url: https://www.fi.muni.cz/~kas/git//home/kas/public_html/git/?a=blobdiff_plain;f=shell%2Fev-window.c;h=2fbccd3842b0ca7de1aebc2f7238589b010faf99;hb=76063fdefe004fbe75b542ceefad3ff503e3e089;hp=4b4fee3cf008f8d51332c7b2da9545f067d15a38;hpb=8e126907002877574ec86fcbd184e56dc8f74683;p=evince.git

diff --git a/shell/ev-window.c b/shell/ev-window.c
index 4b4fee3c..2fbccd38 100644
--- a/shell/ev-window.c
+++ b/shell/ev-window.c
@@ -311,7 +311,7 @@ ev_window_setup_action_sensitivity (EvWindow *ev_window)
 	gboolean ok_to_print = TRUE;
 	gboolean ok_to_copy = TRUE;
 	gboolean has_properties = TRUE;
-	gboolean override_restrictions = FALSE;
+	gboolean override_restrictions = TRUE;
 	gboolean can_get_text = FALSE;
 	gboolean has_pages = FALSE;
 	gboolean can_find = FALSE;
@@ -4599,6 +4599,7 @@ register_custom_actions (EvWindow *window, GtkActionGroup *group)
 			       "is_important", TRUE,
 			       "short_label", _("Back"),
 			       "stock_id", GTK_STOCK_GO_DOWN,
+			       /*translators: this is the history action*/
 			       "tooltip", _("Move across visited pages"),
 			       NULL);
 	g_signal_connect (action, "activate_link",