Updated Spanish translation.

2006-05-08  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>

	* es.po: Updated Spanish translation.

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index a3fc26630d1dec72eb57985b1fdde05402f45165..4d20c8e298ce60a8a0caa06005a0a6423e6e420f 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-05-08  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
+
+       * shell/ev-view.c (tip_from_action_named): Replace some strings
+       that were wrong. Closes #340970.
+
 2006-05-08  Carlos Garcia Campos  <carlosgc@gnome.org>
 
        * shell/ev-window.c: (ev_window_sidebar_visibility_changed_cb):
@@ -5,6 +10,7 @@
        Update sidebar chrome flag when sidebar visibility changes. Fixes bug
        #341049
 
+
 2006-05-05  Nickolay V. Shmyrev  <nshmyrev@yandex.ru>
 
        * djvu/Makefile.am:

diff --git a/shell/ev-view.c b/shell/ev-view.c
index 7c009d6b4628e20de429f9245eea0a641889e0bd..524a8d0b0a418c2b25b4144ef285d6d1422bc104 100644 (file)
--- a/shell/ev-view.c
+++ b/shell/ev-view.c
@@ -1333,15 +1333,15 @@ tip_from_action_named (EvLinkAction *action)
        const gchar *name = ev_link_action_get_name (action);
        
        if (g_ascii_strcasecmp (name, "FirstPage") == 0) {
-               return g_strdup (_("Got to fisrt page"));
+               return g_strdup (_("Go to first page"));
        } else if (g_ascii_strcasecmp (name, "PrevPage") == 0) {
-               return g_strdup (_("Got to previuos page"));
+               return g_strdup (_("Go to previous page"));
        } else if (g_ascii_strcasecmp (name, "NextPage") == 0) {
-               return g_strdup (_("Got to next page"));
+               return g_strdup (_("Go to next page"));
        } else if (g_ascii_strcasecmp (name, "LastPage") == 0) {
-               return g_strdup (_("Got to last page"));
+               return g_strdup (_("Go to last page"));
        } else if (g_ascii_strcasecmp (name, "GoToPage") == 0) {
-               return g_strdup (_("Got to page"));
+               return g_strdup (_("Go to page"));
        } else if (g_ascii_strcasecmp (name, "Find") == 0) {
                return g_strdup (_("Find"));
        }