vi.po: Fixed #557023

svn path=/trunk/; revision=3269

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 87078eaaeb73807bbeeb49d692c01c842e219fb9..3d7dbd74b5968bdda201dd2e7588ef3bb9eab0b7 100644 (file)
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-11-17  Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>
+
+       * vi.po: Fixed #557023
+
 2008-11-08  Jorge Gonzalez  <joregegonz@svn.gnome.org>
 
        * es.po: Updated Spanish translation.   

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 5d61d6ad81da013bc36551d4f2a6d1316a878aa1..7146b46c1ece407bfd4e3c5760cb072c0fa58ed5 100644 (file)
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evince GNOME HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 20:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-02 07:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-02 14:22+0700\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "_Xem"
 
 #: ../shell/ev-window.c:4426
 msgid "_Go"
-msgstr "Tớ_i"
+msgstr "_Di chuyển"
 
 #: ../shell/ev-window.c:4427
 msgid "_Help"
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Trở về trang trước"
 
 #: ../shell/ev-window.c:4487
 msgid "_Next Page"
-msgstr "Trang _tiếp"
+msgstr "Trang _sau"
 
 #: ../shell/ev-window.c:4488
 msgid "Go to the next page"