Updated Spanish translation

diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index 44df972f3e9ca8842d6a7ab917c9f1b250dab6af..98f7a4056ca5ce909eba39bdbfad1318702a2533 100644 (file)
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evince.help.master\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-23 19:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-28 20:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-29 10:37+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Si añade un proyecto complejo con varios archivos TeX puede poner"
 #: C/synctex-search.page:53(code)
 #, no-wrap
 msgid "% mainfile: mainfile.tex"
-msgstr "% mainfile: mainfile.tex"
+msgstr "% mainfile: archivo_principal.tex"
 
 #: C/synctex-search.page:54(p)
 msgid ""