From: Priit Laes <plaes@svn.gnome.org>
Date: Thu, 6 Sep 2007 13:58:58 +0000 (+0000)
Subject: Estonian translation updates by Ivar Smolin
X-Git-Tag: EVINCE_2_20_0~16
X-Git-Url: https://www.fi.muni.cz/~kas/git//home/kas/public_html/git/?a=commitdiff_plain;h=180a289db4c700ca3c854b53ea805fd25ec4d881;p=evince.git

Estonian translation updates by Ivar Smolin

2007-09-06  Priit Laes  <plaes@svn.gnome.org>

	* et.po: Estonian translation updates by Ivar Smolin

svn path=/trunk/; revision=2668
---

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index aeebbc3e..292d8052 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-09-06  Priit Laes  <plaes@svn.gnome.org>
+
+	* et.po: Estonian translation updates by Ivar Smolin
+
 2007-09-05  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
 	* gl.po: Updated Galician Translation.
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index f8e23ee3..34278b2d 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evince HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-06-18 03:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-18 20:26+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-06 16:59+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "%s - Vajalik on parool"
 
 #: ../shell/main.c:59
 msgid "The page of the document to display."
-msgstr "Mitmendat lehekülge dokumendis näidata"
+msgstr "Mitmendat dokumendi lehekülge näidata"
 
 #: ../shell/main.c:59
 msgid "PAGE"