Map of words for banana fruit in world languages (Banana Fact No. 31)

Banana Fact No. 31

Banana fact on Facebook with commentary

banana-map.svg

SVG map with text transformed to paths

banana-map-text.svg

SVG map with source text (requires various specific fonts and may not align well)

banana-map.png

Rasterized (non-scalable) map in PNG format

languages.txt

Text list of names of bananas in various languages ("!" marks entries not entered into the map, "!!!" marks problematic entries)

sources.txt

Sources of words for banana in various languages (with some quite extensive listings of unprocessed languages)

ISO 639-3 codes

Translation table for ISO 639 language codes and languages names (at sil.org)

See also the other (mostly) facts about bananas (only in Slovak).